Des contresens possibles de la globalisation. Privatisation de l’État et bienfaisance au Soudan et au Somaliland

Abstract

Iyadoo laga ambaqaadayo hawlaha samafaleed ee laga qabtay Afrikada Bari, maqaalkani wuxuu ka hadlayaa dibudhaca xagga bulshada & siyaasadda degaannadaas: qoruhu wuxuu isu barbardhigaa arrimaha Suudaan iyo Somaliland.

A partire da esempi di opere umanitarie in Africa orientale, l'articolo affronta le relative ricadute nel contesto socio-politico locale: l'autore mette a confronto il caso sudanese e quello del Somaliland.

Using examples of charity works in East Africa, this article demonstrates the specificity of the global phenomenon of “discharge” in the socio-political and historical context. While charitable practices contribute to the consolidation of the state in the Sudan, they undermine the construction of state infrastructures in Somaliland.