Some observations on hybrid verbs in Somali

Abstract

This paper analyzes "hybrid verbs" in Somali. Andrzejewski uses the expression "hybrid verbs" in order to indicate what has been regarded by some authors as two separate word classes: adjectives and combinations of adjectives with the strong verb "yahay" (to be). The aim of the article is to describe some of the essential characteristics of hybrid verbs._-_Qoraalkan wuxuu baarayaa falalka "hybrid"-ka ah ee leh af-soomaaliga. Andrzejewski wuxuu falalka hybrid ula jeedaa wax qorayaaalka kale ay ka dhigaan laba koox erey oo kala duwan: sifooyin iyo sifooyin ku lifaaqma falka xoogga leh "yahay"._-_Questo documento analizza i verbi "ibridi" in somalo. Andrzejewski utilizza l'espressione "ibrido" per indicare ciò che alcuni autori avevano considerato come due classi di parole distinte: aggettivi e combinazioni di aggettivi con il verbo forte "yahay" (essere). Lo scopo di questo articolo è quello di descrivere alcune delle caratteristiche essenziali di tali verbi.