[Xeerka geedka - Aribitrio tra i contendenti]

Abstract

Odeyaashu waxay meshaan kaga doodeyaan dhexdhexadiinta dadka wax isku haysta, siiba garqaybinta iyo magdhowga kuwaas oo ku dhisan xeerarka Soomaalida iyo sharciga Islaamka. Waxaa kale oo laga hadlayaa duqowda iyo garyaqaannada loogu yeerayo dhexdhexaadintan. Waxaa kale oo itaa sii raaca hubinta iyo hufnaanta qofka marakhaatiga loo qaadanayo._-_In questa conversazione gli anziani affrontano il tema dell’arbitrio tra i contendenti, ossia come avvengono i processi e vengono determinati i risarcimenti nel diritto tradizionale somalo e secondo la legge islamica. Si considerano inoltre i tipi di dignitari e di esperti che vengono chiamati a dirimere i contenziosi e vengono analizzate la figura del testimone e del delegato._-_In this conversation the elders consider the topic of arbitration, in other words how trials work and how damages are apportioned in traditional Somali and Islamic law. Further consideration is given to public figures and experts that are summonsed to settle dispute. The roles of witness and representative are outlined.