40 years later: automatic transcription of Somali

Abstract

Many African countries are challenged with the need of preserving their cultural oral heritage, this article exposes the first signs of automatic transcription processing of the oral patrimony of the Republic of Djibouti.

Dalal badan oo ka tirsan Afrika waxay loolan kula jiraan sidii ay u xifdin lahaayeen hiddaha iyo dhaqankooda aan qornayn, maqaalkaani wuxuu muujinaya tallabadii ugu horreeysay ee hawsha si otomaatig ah loogu qoro hiddaha iyo dhaqanka ee Jamhuuriyadda Jabuuti ee aan qornayn.

Molti paesi africani si confrontano con il bisogno impellente di salvaguardare il proprio patrimonio culturale orale, questo articolo illustra i primi segni di elaborazione della trascrizione automatica del materiale culturale orale della Repubblica di Gibuti.