Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/2307/5513
Title: [Aqalka II - Capanna II]
Recording Author: Axmed Nuur
Maryan
Cali Mudiir
Dhegaweyne
Fiqi Buraale
Daahir Afqarshe
Discipline: Xoghayaha Xarunta Cilmibaarista Soomaaliyeed::Antaraboolooji::dhaqameed
Soggettario Centro Studi Somalo::ANTROPOLOGIA::Culturale
Center for Somali Studies List of Subjects::Anthropology::cultural
Keywords: hoy
aqal
agab
agabka guriga
ereyo
abitazione
capanna
suppellettili
mobili
lessico
house
hut
furnishings
furniture
lexicon
Type of recording: Conversazione
Issue Date: 5-Dec-2016
Type: Sound
Call Number: Originale conservato presso il Centro studi Somali : http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/index.php
Abstract: Haasaawaha odayaashu wuxuu ku saabsan yahay agabka guriga, gaar ahaan weelasha siyaabaha kala duwan ee loo adeegsado; waxay kala saarayaan noocyada guryaha iyo aqallada, ugu dambayntiina waxay ka hadlayaan agabka laga helayo aqalka gudihiisa (weelasha, kiisaska, kebdaha iyo weelal kale). Waxaa kaloo odayaashu halakn ku xusayaan ereyada la xiriira mowduucaas.
In questa conversazione gli anziani parlano dei piccoli utensili di uso domestico, in particolare i recipienti usati per diversi scopi; distinguono poi differenti tipologie di abitazioni e capanne e infine parlano della mobilia che si può trovare all'interno di una capanna (mobili contenitori, casse, stuoie, altri recipienti). Gli anziani inoltre presentano la terminologia relativa all'argomento.
In this conversation the elders talk about household utensils, in particular about little containers and vessels used for different purposes; they identify then the different types of houses and huts and finally they talk about the furnishing that can be found in a hut (cabinets, boxes for storage, mats and other vessels). The elders present the terminology related to the topic.
Description: Haasaawe badan oo laga duubay siddeetameeyadii odayaal ka shaqaynaayay Akadeemiyada Cilmiga iyo Fanka iyo Suugaanta ee Muqdisho iyagoo ka hadlaya hiddaha iyo dhaqanka ee bulshada soomaaliyeed.
Registrazioni audio di conversazioni intercorse tra anziani dell'Accademia delle Scienze, delle Arti e della Letteratura di Mogadiscio negli anni '80, su temi relativi alla cultura e alla società tradizionali somale.
Conversations between Elders of the Academy of Science, Arts and Literature on arguments related with Somali culture, society and traditions, recorded in Mogadishu in the 80's.
Location: Mogadiscio
URI: http://hdl.handle.net/2307/5513
Language: it
so
Duration: 46'
Format: Audiocassetta
Appears in Collections:Audio - Maqal - Audios

Files in This Item:
File Description SizeFormat
39b.mp315.63 MBMP3View/Open
39a.mp328.86 MBMP3View/Open
39_Capanna II.pdf43.14 kBAdobe PDFView/Open
39_Aqal II.pdf37.45 kBAdobe PDFView/Open
SFX Query Show full item record Recommend this item

Page view(s)

5
Last Week
0
Last month
2
checked on Aug 10, 2020

Download(s)

16
checked on Aug 10, 2020

Google ScholarTM

Check


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons