Mission Dakar-Djibouti

Abstract

Saddexda maqaal waxay ka hadlayaan safarkii sahanka ee ka abmaqaaday Dakar 13 May 1932 ilaa uu ka gaaro Jabuuti 1 Julay 1932, waxaana abaabulay machadka "Istituto etnologico dell'Università di Parigi e dal Museo Nazionale di Storia Naturale". Maqaalka hore wuxuu ka hadlayaa xeerka ay uga qaybqaadanayaan labada wasaaradadood ee Fararansiisku xagga maaliyadda mashruuca. Maqaalka labaad wuxuu ka hadlayaa dariiqii la mari lahaa iyo natiijooyinkii ka soo bixi lahaayeen iyo faafintooda. Midka saddexaadna wuxuu muujinayaa xogaha iyo qaybahooda: ethnography, cilmi-afeedka, arkiyoologiga, muuqaalka guud ee dhulka, cilmibarashada xayawaan, cilmiga dhir, sawir iyo shineemada.

I tre articoli descrivono la missione esploratrice partita da Dakar il 13 maggio 1931 ed arrivata in Gibuti il 1 luglio 1932 organizzata dall'Istituto etnologico dell'Università di Parigi e dal Museo Nazionale di Storia Naturale. Il primo articolo tratta il progetto di legge per la partecipazione finanziaria di due ministeri francesi. Il secondo articolo riporta l'itinerario, i risultati materiali e morali e le pubblicazioni correlate. Il terzo articolo espone i dati per categorie: etnografia, linguistica, archeologia, topografia, zoologia, botanica, fotografia e cinematografia.

The three articles describe the exploration trip started from Dakar the 13th of may 1931 and arrived in Djibouti the 1st of july 1932 organized by Ethnological Institute of Paris and National Museum of natural history. The first article shows the draft bill for the investment of two French ministries. The second one reports the itinerary, the material and moral outcomes and the linked pubblications. The third one shows the results divided into categories: ethnography, linguistics, archaeology, topography, zoology, botany, photography and cinematography.