Akhrigi Hore

Abstract

Qoruhu, inkastoo masiixi faafin ka ahayd, wuxuu qoraalkan isku dayayaa in af Soomaaliga u yeelo alifba u gaar ah (1908), isagoo adeegsanya farta Latin-ka. Xarfaha uu adeegsaday waxaa ka mid ah: dh, sh, kh, oo maanta loo adeegsado sidiisi oo kale.

In questo volume, l'autore, nonostante avesse lo scopo di diffondere il cristianesimo tramite il somalo, tenta di creare un alfabeto per la lingua somala con caratteri latini. Alcune grafie da lui utilizzate, come 'dh', 'sh', 'kh', sono quelle ancora in uso oggi nel somalo scritto.

In this book, the author, even though he intended to spread Christianity through Somali, tries to create an alphabet for Somali language with Latin script. Some spellings he used, as 'dh', 'sh', 'kh', are still in use today in the official Somali writing.