Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/2307/4785
Title: A recent poetic lament from Brava
Authors: Cassanelli, Lee V.
Banafunzi, Bana M.S.
Discipline: Center for Somali Studies List of Subjects::Literature::poetry
Xoghayaha Xarunta Cilmibaarista Soomaaliyeed::Suugaan::maanso
Soggettario Centro Studi Somalo::LETTERATURA::Poesia
Keywords: poetry
song
Southern Somalia
Barawa
Swahili dialect
maanso
hees
koofur Soomaaliya
Baraawe
lahjad Sawaaxili
poesia
canzone
Somalia meridionale
Brava
dialetto swahili
Issue Date: 7-Jan-2016
Type: other
Call Number: Originale conservato presso il Centro studi Somali : http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/index.php
Pages: 6
Abstract: The article presents a song written in Chimini, the Swahili dialect spoken in the town of Brava (southern Somalia), dating back to the period of political unrest after the collapse of Siyad Barre regime, the authors provide also an English translation.
Maqaalku wuxuu muujinayaa maanso lagu tiriyay afka Chimini, oo ah lahjad Sawaaxili oo looga hadlo magaalada Baraawe, waxaana la tiriyay xilligii burburka qaranka Soomaaliyeed. Curiyayaasha maansada ayaa maasadooda u tarjumay af Ingiriisi.
L'articolo presenta un componimento poetico scritto in Cimini, il dialetto swahili parlato nella città di Brava (Somalia meridionale), risalente al periodo di instabilità politica successivo al crollo del regime di Siyad Barre. Gli autori ne forniscono anche la traduzione in lingua inglese.
URI: http://hdl.handle.net/2307/4785
Language: en
other
Appears in Collections:Documenti Inediti - Qoraallo aan la daabacin - Unpublished Documents

Files in This Item:
File Description SizeFormat
A recent poetic lament from Brava.pdf3.01 MBAdobe PDFView/Open
SFX Query Show full item record Recommend this item

Page view(s)

14
Last Week
0
Last month
2
checked on Oct 31, 2020

Download(s)

24
checked on Oct 31, 2020

Google ScholarTM

Check


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons