The Italian army medical corps in the United Nations 'Peace-keeping' operations: Somalia and Mozambique, December 1992-December 1994

Abstract

The Italian Army took part in the United Nations peace keeping operations in Somalia from December 1992 to March 1994 and in Mozambique from April 1993 to December 1994. This paper is a report of these two missions, whose task was to provide a humanitarian assistance to the people of the two countries. In such context, medical support to local population was a major issue.

Ciidamada talyaaniga ayaa ka qayb qaatay hawlgalka nabadsugidda ee Ummadaha Midoobe ay ku samaysay Soomaaliya (1992-4) iyo Muzambique (1993-4). Qoraalkaanina wuxuu ka hadlayaa labadaa hawgel, oo ay ahaayeen in gargaar samafal la gaarsiiyo dadyowga labadan dal.

L'esercito italiano prese parte nelle operazioni di pace delle Nazioni Unite in Somalia da Dicembre 1992 a Marzo 1994 e in Mozambico da Aprile 1993 a Dicembre 1994. Questo documento è un resoconto di queste due missioni, il cui compito era quello di fornire un'assistenza umanitaria per aiutare le popolazioni di questi due paesi. In un tale contesto, il supporto medico alla popolazione locale era una questione principale.