Folk songs from Somalia

Abstract

Collection of 191 songs of different nature (lullabies, work songs, etc.) belonging to the nomadic oral tradition of central and northeastern Somalia. The songs were collected and translated by Axmed Cartan Xaange, a native of the pastoral community, in order to preserve this heritage.

191 hees oo kala duwan (hees caruureed, hees hawleed iwm) oo giddigooda la xiriira dhaqanka raacatada soomaaliyeed, waxaa soo ururiyay. Axmed Cartan Xaage, isagaana ku tarjumay Af-ingiriisiga.

Raccolta di 191 canzoni di diversa natura (ninne nanne, canti di lavoro, ecc.) appartenenti alla tradizione nomadica orale della Somalia Centrale e di Nord-est. I canti sono stati raccolti e tradotti da Axmed Cartan Xaange, originario della comunità pastorale, allo scopo di preservare tale patrimonio.