Performing the Eradication of Infibulation. Mana Abdurahman Isse at Merka, Somalia

Abstract

The article presents an attempt of eradication of infibulation in Somalia, focusing on the figure of Mana Abdurahman Isse, the mother of Ayuub, a refugee village in the outskirts of Merka grown into a healthy model community.

Maqaalku wuxuu muujinayaa isku daygii lagu ciribtiri lahaa gudniinka fircooniga oo ka socday Soomaaliya, isagoo diiradda saaraya shakhsiyadda Maana Cabduraxmaan oo ah qofta aasaastay xerada qaxootiga ee Ayuub, oo ah tuulo ku taalla duleedka Marka, taasoo noqotay mid lagu daydo.

L'articolo presenta un tentativo di eradicazione dell'infibulazione in Somalia incentrato sulla figura di Mana Abdurahman Isse, la fondatrice di Ayuub, un villaggio di profughi alla periferia di Merka diventato una comunità-modello.