Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
http://hdl.handle.net/2307/1728| Titolo: | a) Aw Saciidoow saqi waaye; b) Bariinkaasaan baran waaye; c) Sheekh Ayuumbi lagu moodi; d) Sooyaa nasraa siraa; e) A Dawaawo i gee | Curatori: | Giannattasio, Francesco | Esecutore: | Circa dieci pescatori | Area Tematica: | Soggettario Centro Studi Somalo::MUSICA::Audio (descrizione) | Parole chiave: | hees kalluumayste canto pescatore song fisherman |
Genere: | Canto | Data di pubblicazione: | 26-lug-2013 | Data di creazione: | 22-apr-1985 | Tipologia: | Sound | Collocazione: | Originale conservato presso il Centro studi Somali : http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/index.php | Descrizione: | "Aw Saciidow saqi waaye", "Bariinkaasaan baran waaye", "Sheekh Ayuumbi lagu moodi", "Sooyaa nasraa siraa", "A Dawaa i gee", heeso badeed. F. Giannattasio ayaa ka duubay 22/04/85, koox kalluumaysato ah oo ku nool Jasiira, gobolka Banaadir. Waxaa duubistaas ka qayb qaatay Aweys Maxamed Waasuge, oo kala shaqaynaayay Giannattasio xagga baarista muusikada soomaaliyeed, isagoo markaas ka ahaa Masraxa Qaranka Soomaaliyeed soosaare 1984-89._-_"Aw Saciidoow saqi waaye" (Il signor Saciid è generoso), "Bariinkaasaan baran waaye" (Quella storia non la capisco), "Sheekh Ayuumbi lagu moodi" (Grazie a Sheekh Ayuumbi ce la siamo cavata), "Sooya nasraa siraa" (???), "A Dawaawo i gee" (Portami a Dawaawo), incipit; canti dei pescatori. Registrazione effettuata da Francesco Giannattasio il 22 aprile 1985 a Jasiira, nella regione Banaadir, con un gruppo di pescatori del villaggio. Partecipa alla registrazione Aweys Maxamed Waasuge, allora regista del Teatro Nazionale Somalo e, dal 1984 al 1989, collaboratore di Giannattasio alla ricerca sulla musica somala._-_"Aw Saciidoow saqi waaye" (Mister Saciid is generous), "Bariinkaasaan baran waaye" (I don't understand that story), "Sheekh Ayuumbi lagu moodi" (Thanks to Sheekh Ayuumbi we succeeded), "Sooya nasraa siraa" (???), "A Dawaawo i gee" (Take me to Dawaawo), opening words; fishermen songs. Recorded by Francesco Giannattasio on April, 22th 1985 at Jasiira, in the Banaadir region, with a group of fishermen of the village. In the presence of Aweys Maxamed Waasuge, director of the Somali National Theatre and Giannattasio's collaborator in his research on Somali music from 1984 to 1989. | Luogo: | Jasiira, Banaadir, Somalia | URI: | http://hdl.handle.net/2307/1728 | Lingua: | so | Durata: | 6' 10'' | Formato originale: | Registrazione con SONY TC-5550-2, vel. 19 cms., bobine BASF ø CM. 13 |
| È visualizzato nelle collezioni: | Audio - Maqal - Audios |
File in questo documento:
| File | Descrizione | Dimensioni | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 9.a-b-c-d-e.mp3 | 5.73 MB | MP3 | Visualizza/apri |
Page view(s)
154
Last Week
0
0
Last month
0
0
checked on 24-nov-2024
Download(s)
159
checked on 24-nov-2024
Google ScholarTM
Check
Questo documento è distribuito in accordo con Licenza Creative Commons
