Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento:
http://hdl.handle.net/2307/1713| Titolo: | Huuwaya huuwa! / Habarta ma joogto | Curatori: | Giannattasio, Francesco | Esecutore: | Leyla Cujeer Cajami | Area Tematica: | Soggettario Centro Studi Somalo::MUSICA::Audio (descrizione) | Parole chiave: | hees hees-carruureed dumar carruur canto ninna nanna donne bambini song lullaby women children |
Genere: | Canto Ninna nanna |
Data di pubblicazione: | 26-lug-2013 | Data di creazione: | 20-mar-1985 | Tipologia: | Sound | Collocazione: | Originale conservato presso il Centro studi Somali : http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/index.php | Descrizione: | "Huwaaya huuwa / habartaa ma joogto" Xees loo qaado caruurta marka la lagu hurdisiinayo dhabta.F.Giannattasio ayaa duubay 20/03/85 isagoo jooga guri ku yaalla soonka Gahayr (Muqdisho) hees-caruureed oo qaadaysay Layla Cujeer Cajami (reer Moqdisho, 20 jir). Waxaa duubista ka qayb qaatay Marco Svolacchia iyo Silvia Branzi. _-_"Huuwaya huuwa! / Habarta ma joogto" (La mamma non è qui), canto per cullare i bambini sulle ginocchia (hees carruureed). Registrazione effettuata da Francesco Giannattasio il 20 marzo 1985 a Mogadiscio, in una casa in costruzione della zona Gahayr, canto femminile eseguito da Leyla Cujeer Cajami (di Mogadiscio, 20 anni). Partecipano alla registrazione Marco Svolacchia e Silvia Branzi._-_"Huuwaya huuwa! / Habarta ma joogto" (Mom is not here), song to cradle babies on the knees (hees carruureed) performed on request. Recorded by Francesco Giannattasio on March, 20th 1985 in Mogadishu, in a house under construction in the area of Gahayr, female singing performed by Leyla Cujeer Cajami (Mogadishu, 20 years old) in the presence of Marco Svolacchia and Silvia Branzi. | Luogo: | Mogadiscio | URI: | http://hdl.handle.net/2307/1713 | Lingua: | so | Durata: | 47'' | Formato originale: | Registrazione con SONY TC-5550-2, vel. 19 cms., bobine BASF ø CM. 13 |
| È visualizzato nelle collezioni: | Audio - Maqal - Audios |
File in questo documento:
| File | Descrizione | Dimensioni | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| 10.Huuwaya huuwa Habarta ma joogto.mp3 | 735 kB | MP3 | Visualizza/apri |
Page view(s)
166
Last Week
1
1
Last month
9
9
checked on 25-apr-2024
Download(s)
187
checked on 25-apr-2024
Google ScholarTM
Check
Questo documento è distribuito in accordo con Licenza Creative Commons
