Ragaadayoo roob

Abstract

"Ragaadayo roob", heello. Francesco Giannattasio ayaa 15/01/85 ka duubay Cabdullaahi Qarshe oo qaadaya belwo iyo heello, isagoo adeegsanaya kaban iyo cod, waxaana la qaadaysay Guduudo carwo iyo saddex qalab muusiko oo garaacayeen 3 qof oo ka tirsan fanaaniinta Masraxa Qaranka. Waxaa duubustaas ka kaaliyay Awees Maxamed Waasuge oo ka ahaa soosaare Masraxa Qaranka Soomaaliyeed 1984-9._-_"Ragaadayoo roob" (La pioggia ritarda), heello. Registrazione effettuata da Francesco Giannattasio il 15 gennaio 1985 a Mogadiscio presso l'abitazione di Cabdillaahi Maxamuud "Qarshi". Repertori del belwo e dell'heello (nuova musica somala) eseguiti da Cabdillaahi Maxamuud "Qarshi", kaban (liuto) e voce; Guduudo Carwo, voce femminile; percussioni (bongos; tamburello daf); violino; flauto, suonati da tre musicisti del TNS. Partecipa alla registrazione Aweys Maxamed Waasuge, allora regista del Teatro Nazionale Somalo e, dal 1984 al 1989, collaboratore di Giannattasio alla ricerca sulla musica somala._-_"Ragaadayoo roob" (The rain delays), heello. Recorded by Francesco Giannattasio on January 15th, 1985 in Mogadishu at Cabdillaahi Maxamuud's "Qarshi" place. Repertoires of belwo and heello (new Somali music) performed by Cabdillaahi Maxamuud "Qarshi" at kaban (lute) and vocals; Guduudo Carwo, female voice; percussions (bongo drums, tambourine); violin, flute, played by three musicians of SNT. In the presence of Aweys Maxamed Waasuge, director of the Somali National Theatre and Giannattasio's collaborator in his research on Somali music from 1984 to 1989.