Language planning and instruction

Abstract

Prof. Puglielli contribution is about the fundamental role of language in any educational system, and about the need of a clear and definite underlying language policy. This is particulary necessary in a context like Somalia where an urgent process of reconstruction is needed, and no real reconstruction is possible without a solid and widespread educational system.

In questo contributo, l'autrice sottolinea il ruolo fondamentale della lingua in ogni sistema educativo, da cui l'importanza di sviluppare una precisa e ben definita politica linguistica a sostegno. Questo bisogno si rivela tanto più vero in contesti come quello della Somalia dove si rende urgentemente necessario un processo di ricostruzione. L'autrice sostiene, a questo proposito, che non sia possibile alcuna ricostruzione reale senza la messa a punto di un solido e diffuso sistema educativo.

Prof. Puglielli waxay qoraalkeeda ku caddaynaysaa in afku uu kaalinta weyn ka qaadanaya nidaamka kasta oo waxbarasho, iyo baahida loo qabo nidaam luqadeed oo cad oo qeexan. Tani waa mid muhiim u ah xaaladda sida midda Soomaaliya, oo sida geedi socodka degdegga ah looga baahan yahay xagga dibudhiska, suurtaggel ma noqonayo dib-u-dhis dhab ah iyadoo aan la helin nidaam waxbarasho oo adag oo baahsan.