Somalidorf

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/2307/5635

Title:	Somalidorf
Discipline:	Center for Somali Studies List of Subjects::Archaeology and history::colonial Xoghayaha Xarunta Cilmibaarista Soomaaliyeed::Arkiyooloji iyo taariikh::xillaga gumaysiga Soggettario Centro Studi Somalo::ARCHEOLOGIA E STORIA::Coloniale
Keywords:	colonialism National Exposition postcard Denmark gumaysi bandhig qarameed booskaar Denmark colonialismo Esposizione Nazionale cartolina Danimarca
Issue Date:	4-Jan-2017
Date of creation:	1909
Type:	Image
Call Number:	Originale conservato presso il Centro studi Somali : http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/index.php
Image Subject:	This photo was taken between May and October 1909 in Aarhus, Denmark, where an Abessinian Village consisting of 65 men, women and children were exhibited in connection with the “Landsudstilling 1909” (“National Exposition 1909”). The photos were used for postcards in different countries these Abessinians visited – this postcard is German with the text reading “Somalidorf” (“Somali Village”). But the sign on the hut says “Skole”, which is Danish for School confirming thar the photo was taken the only time this show visited Aarhus, Denmark – May to October 1909. Sawirkan waxaa qaaday Aarhus, DanimarK, inta u dhexeysa Mey iyo Oktoobar 1909, wuxuuna muujinayaa tuulo ku taalla Abisiniya oo deggan 65 ruux. Sawirkaa waxaa lagu soo bandhigay bandhigga qaranka oo la qabtay 1909 (Landsudstilling 1909). Questa fotografia è stata scattata tra maggio e ottobre 1909 ad Aarhus, Danimarca, dove un villaggio abissino composto da 65 tra uomini, donne e bambini, venne esposto in occasione dell'Esposizione Nazionale 1909 (Landsudstilling 1909). Le fotografie furuno utilizzate come cartoline nei diversi paesi in cui questi abissini andarono in visita - questa cartolina è tedesca, si legge infatti "Somalidorf" ("Villaggio somalo"). L'insegna sulla capanna dice "Skole", parola danese che significa 'scuola', confermando il fatto che lo scatto è avvenuto esattamente ad Aarhus, in Danimarca. Link: https://mogadishuimages.wordpress.com/2011/01/30/somalidorf-2/
Description:	Image taken from the website "Mogadishu: Images from the past" (https://mogadishuimages.wordpress.com/) and included in the Somali Archive with the permission of the owner of the collection, Mr. Davies. Immagine tratta dal sito "Mogadishu: Images from the past" (https://mogadishuimages.wordpress.com/) e inclusa nell'Archivio Somalia con il consenso del curatore della collezione Rick Davies. Sawir laga soo qaatay mareegta "Mogadishu: Images from the past" (https://mogadishuimages.wordpress.com/), waxaana lagu biiriyay Kaydka Soomaaliya, kaddib markii oggolaasho laga helay qofka diyaariyay oo ah Rick Davies.
URI:	http://hdl.handle.net/2307/5635
Appears in Collections:	Immagini - Sawirro - Images