La construction d’un droit spécifique à la protection des données personelles dans l’Union Européenne

Abstract

La thèse procède à une analyse descriptive et évaluative du droit fondamental à la protection des données personnelles dans l’ordre juridique de l’Union européenne. Ce droit a été distingué des autres droits fondamentaux tels que le droit au respect de la vie privée. Afin d’en mesurer la portée, l’étude analyse les restrictions dont il peut faire l’objet lorsqu’il entre en conflit avec d’autres intérêts individuels également protégés ou avec des contraintes collectivesrelevant de l’intérêt général. En effet, la révolution numérique permet certes aux individus d’augmenter leur liberté, mais elle renforce aussi la capacité de l’État de contrôler l’individu. C’est pourquoi, la progressive constitutionnalisation du droit à la protection des données personnelles dans l’Union européenne entend améliorer la protection offerte à l’individu en constituant un moyen d’expression de l’identité et des valeurs de l’Union européenne. A cet égard, le rôle de la Cour de justice s’avère central et stratégique, non seulement à l’échelle européenne mais également à l’échelle mondiale. A travers des arrêts au retentissement international, elle s’efforce de garantir le juste équilibre des intérêts en jeu en évaluant la nécessité et la proportionnalité des mesures adoptées, assurant un effet extraterritorial au droit à la protection des données. La reconnaissance de la Charte des droits fondamentaux en tant que source du droit primaire a apporté une contribution décisive aux derniers développements de sa jurisprudence en matière de données à caractère personnel, et a donné une impulsion au processus d’autonomie du système de l’Union par rapport à celui de la Convention européenne des droits de l’homme.

La tesi svolge un’analisi descrittiva e valutativa del diritto fondamentale alla protezione dei dati personali. Questo diritto è stato distinto da altri diritti fondamentali come il diritto al rispetto della vita privata. Al fine di misurare l’incidenza di questo diritto, lo studio analizza le restrizioni che può subire e il suo bilanciamento con altri interessi individuali o generali ugualmente protetti. In effetti, la rivoluzione digitale da un lato consente alle persone di esercitare alcuni dei loro diritti e, dall’altro, consente allo stato di controllare l’individuo. La progressiva costituzionalizzazione del diritto alla protezione dei dati personali migliorerebbe la protezione offerta all’individuo. Inoltre, il diritto fondamentale alla protezione dei dati personali costituirebbe un mezzo per esprimere l’identità e i valori dell’Unione europea. Il ruolo della Corte di giustizia sembra essere centrale e strategico, non solo a livello europeo ma anche a livello globale, garantendo il giusto equilibrio degli interessi in gioco attraverso la valutazione della necessità e proporzionalità delle misure adottate. Il riconoscimento della Carta dei diritti fondamentali come fonte di diritto primario ha dato un contributo decisivo agli ultimi sviluppi della sua giurisprudenza in materia di dati personali e un impulso decisivo al processo di autonomizzazione rispetto alla CEDU.