Administrative efficiency and administrative language in Somalia

Abstract

This article deals with the question related to the use of Italian and English languages in the administration of the Somali State during the colonial period; it shows the inefficiency caused by the use of foreign languages, comparing that situation with the changes occurred after the introduction of the Somali written language in 1973._-_Maqaalku wuxuu ka hadlayaa arrinta ku saabsan adeegsiga af taliyaaniga iyo af ingiriisiga loo adeegsaday maamulka dowladda soomaaliyeed xilliga gumaysiga, waxtar darrada ka timid afafka shisheeye, iyadoo la isu eegayo isbeddelka ka yimid kaddib markii la qoray af-soomaaliga 1973._-_L'articolo affronta la questione dell'uso dell'italiano e dell'inglese nell'amministrazione dello Stato somalo durante il periodo coloniale, dell'inefficienza causata dalle lingue straniere, mettendole poi a confronto con i cambiamenti avvenuti dopo l'introduzione del somalo scritto nel 1973.